Accueil »  Produits »  PortaMill® PM14 »

Scierie PortaMill Avec Scie À Chaine

Convertissez vos billes en bois d’œuvre précieux avec votre scie à chaîne*, une échelle et la PortaMill®

Advertisements Sidebar

PortaMill® PM14

INTRODUCTION
CARACTÉRISTIQUES
SPÉCIFICATIONS
OPTIONS
CHAINE DE REFENTE
GUIDES DE SCIES À CHAÎNE
Scierie PortaMill pour scie à chaîne. Convertissez votre scie à chaîne en une scierie mobile avec la PortaMillConvertissez vos billes en bois d’œuvre précieux avec votre scie à chaîne*, une échelle et la PortaMill de Norwood. C’est la scierie idéale si –
  • vos besoins de coupage sont occasionnels
  • vous devez couper dans des endroits éloignés
  • vous devez utiliser votre auto, VTT, bateau ou avion pour déplacer votre scierie mobile
  • votre espace d’entreposage est limité
Avec votre PortaMill, votre scie à chaîne* comme tête de coupe et votre échelle à extension comme rail, vous pouvez
  • scier des billes de bois franc ou conifère jusqu’à 35 cm (14 po) de diamètre.*
  • couper des poutres carrées et des planches jusqu’à 20 cm (8 po) de largeur… soit des  2 x 4, 4 x 4, 2 x 6, 6 x 6 …


Voici comment

1. Serrez votre bille en place: Utilisez les supports de billes et les griffes de serrage réglables.

2. Choisissez votre profondeur de coupe: Tournez la poignée de la manivelle pour lever ou abaisser doucement la scie à chaîne.

3. Effectuez votre coupe: Actionnez la manette des gaz posée sur la poignée et avancez la scie sur le rail.


Vous avez probablement une scie à chaîne et une échelle dans votre garage aujourd’hui. Quels projets pourriez-vous entreprendre si vous aviez votre propre scierie?

Brevets américain no. 8,479,628 
Brevets canadien no. 2,541,734
La scie a chaîne et l’échelle ne sont pas inclus.
La tronçonneuse doit être équipée de deux goujons de guide de lame et d’écrous de guide de chaîne amovible.
* Une  scie à chaîne de 50 cc ou plus puissante équipée d’une chaîne à sciage en long est recommandée pour les petites et moyennes billes
* Une scie à chaîne de 65 cc ou plus avec chaîne à sciage en long est recommandée pour les moyennes et grosses billes et pour les coupes plus rapides
Les photos montrent la PortaMill équipée de la trousse de burette à huile auxiliaire pour chaîne et barre en option.

 

 

NORWOOD SABREBAR - Le meilleur guide de scies à chaîne pour votre PortaMill

Les guides de scies à chaîne de qualité supérieure SabreBar de Norwood sont spécialement conçus pour le sciage de planches et de bois d'œuvre. Fabriqué à partir de matériaux de haute qualité, le SabreBar de Norwood offre des performances et une longévité supérieures.

  • Coupez plus uniformément et plus droit

  • Réduisez les marques de sciage

  • Augmentez la durée de vie du guide


Spécifications et caractéristiques :   

  • Rails à précision au carré et trempés au chalumeau.

  • Talon relaxé : Empêche les fissures et réduit les vibrations.

  • Acier formulé laminé à froid, recuit, traité thermiquement, meulé en surface et relaxé : Procure les meilleures caractéristiques possibles de résistance à l'usure, de force, de durabilité, de rectitude et d'élasticité.

  • Rainure meulée de précision à moins de 0,002 po : Produit des coupes plus droites. Chaque rainure est centrée individuellement pour procurer une usure uniforme des rails et une durabilité supérieure; cela augmente la résistance des rails et réduit les dommages causés par le pincement. Une rainure plus étroite réduit le déplacement lâche de la chaîne. De plus, vous obtenez une coupe plus uniforme et plus droite lorsque la chaîne s'engage précisément sur les rails. Les marques de sciage, généralement trouvées avec les guides standard de calibre inférieur, sont réduites ou éliminées.

  • Les rails trempés au chalumeau sont trempés à 5 points de plus que les sangles de retenue de la chaîne : Prolonge la durée de vie des guides. Ce durcissement pénètre profondément pour permettre plusieurs réparations et restaurations de la barre.

SabreBar for your PortaMill
Norwood garde en stock les SabreBars de Norwood suivants spécialement conçus pour votre PortaMill PM14:

SabreBar
Item Code
SabreBar de Norwood (C1-20-50-,375 po")
PM14-C120503
SabreBar de Norwood (S1-20-50-,375 po")
PM14-S120503
SabreBar de Norwood - Plaque d'adaptation [S1 (12,10 mm) à H1 (9,00 mm)]
PM14-S1H1









Les prix n'incluent pas les frais de livraison ni les taxes (le cas échéant).


IMPORTANT : Destiné uniquement à des coupes de refente. Ne pas utiliser ces guides pour tout type de coupe autre que les coupes de refente. Dans tous les cas, un entretien régulier et précis de la chaîne est essentiel pour maximiser l'efficacité de votre sciage et prolonger la durée de vie du guide. Toujours suivre toutes les directives et instructions de sécurité indiquées par le fabricant de votre scie à chaîne.

Nous sommes désolés, il n'y a aucune garantie sur les articles consommables tels que des lames, des chaînes et des guides.

 

CARACTÉRISTIQUES

Facilement transportable – La PortaMill se monte et se démonte rapidement, et son assemblage ne requiert que quelques minutes. Les composants sont faciles à transporter et à entreposer.

Sa principale fonction – La PortaMill fonctionne exactement comme une vraie scierie mobile. La bille demeure immobile alors que la tête de scie la coupe dans le sens de la longueur en sciant les planches à la hauteur désirée. Contrairement à d’autres scies à chaîne, elle ne demande pas beaucoup de temps pour le montage, ni de réglage des griffes de serrage pour chaque bille et elle n’est pas composée de pièces encombrantes.

Mouvement de la tête de scie – Sa poignée est facile à manier pour ajuster avec précision la hauteur de la tête de coupe : dans le sens des aiguilles d’une montre pour lever la tête, dans le sens contraire des aiguilles d’une montre pour l’abaisser. Une fois que vous avez établi la hauteur de la tête de coupe, la poignée de verrouillage la maintient solidement en place.

Serrage des billes – La PortaMill est offerte avec deux ensembles de support de bille/griffes de serrage standards pour maintenir solidement les billes. Des griffes arrière sont aussi spécialement conçues pour retenir les poutres, les équarris ainsi que les planches.

Mécanisme d’accélérateur breveté – L’actionneur relie l’accélérateur de la scie à chaîne au dispositif de commande situé sur la poignée, ce qui permet d’augmenter la vitesse de la scie à chaîne d’une simple poussée. Le mécanisme d’accélérateur breveté est compatible avec toutes les scies à chaîne.

Utilisation confortable – La hauteur de la poignée est ajustable pour assurer à l’utilisateur une position confortable. Une liaison brevetée relie l’accélérateur de la scie à chaîne au dispositif de commande situé sur la poignée : appuyez pour scier et relâchez pour arrêter.

Échelle graduée professionnelle – Grâce à la même échelle de profondeur de coupe professionnelle que vous retrouvez sur les scieries à ruban, vous pourrez couper avec précision des planches de 2 po ou de 1 po. Le trait de scie de 5/16 po est déjà compris sur l’échelle. 

Barre de scie et guide-chaîne – Aide à protéger la chaîne sur une longueur de 50,8 cm (20 po).

Balayeurs de rails – Les balayeurs encastrés situés près des roues du chariot enlèvent la sciure de bois et les autres débris des rails pour un roulement lisse et uniforme.

Butées – Cet élément de sécurité aide à empêcher la scie de sortir des rails.

Bras stabilisateur ajustable – La plateforme de la PortaMill s’ajuste pour s’adapter à presque toutes les largeurs d’échelle. Le bras stabilisateur ajustable comprend deux balayeurs de rails et un garde-roues à connexion/déconnexion rapide.

Points d’ancrage pour l’échelle – Les points d’ancrage pour l’échelle relient cette dernière aux plateformes des ensembles de griffes de serrage/supports de bille pour former un rail solide. Grâce aux boutons à connexion/déconnexion rapide, vous n’aurez pas besoin d’outils.

Manuel détaillé – Pour s’assurer que vous recevez le meilleur rapport prix-qualité qui soit, Norwood livre la PortaMill en pièces détachées avec un manuel expliquant en détail le processus de montage avec des vues éclatées ainsi que des photos.
 

OPTIONS MANUELLES

 

Ajoute de l’huile supplémentaire à la scie à chaîne lorsque vous sciez du bois d’œuvre.
Trousse de burette à huile auxiliaire pour chaîne et barre Les scies à chaîne appliquent seulement l’huile sur la partie supérieure de la barre d’où elle est facilement projetée à partir du nez, surtout lorsqu’elle est montée sur le côté pour le sciage. La trousse de burette à huile auxiliaire de la PortaMill distribue de l’huile au pignon de la barre pour réduire la friction et la chaleur de la chaîne. La trousse comprend la bouteille, le panier, une conduite d’huile avec robinet et une buse en cuivre (Article nº PM02)

 

 

Support supplémentaire pour scier du bois plus long.
Unités de serrage de billes/de table supplémentaires – La PortaMill de série est équipée de deux ensembles de support de bille/griffe de serrage de bille pour assurer un serrage et un verrouillage rapides. Pour scier des billes plus longues sur une échelle étendue et pour allonger le système de support, des trousses de support de bille/griffe de serrage supplémentaires sont disponibles. Une trousse comprend un ensemble de support de billes/griffe de serrage.
(Article nº PM14-BUNKKIT)

 

 

Track System (10ft/305cm)
Système de rails (10 pi/305 cm) – Rails conçus spécialement pour la PortaMill PM14. Développé pour maximiser la stabilité pendant la coupe, le système de rails est constitué de rails en aluminium extrudé de précision couplés à des traverses en acier recouvertes de poudre.

La rigidité supplémentaire des rails PortaMill est idéale lorsque vous êtes prêt à faire passer votre scie à chaîne au niveau supérieur. Un autre avantage est que vous pouvez scier du bois de la longueur souhaitée simplement en ajoutant des rallonges de rails en option (N° d'article PM03). De plus, de longues échelles ne sont pas toujours pratiques dans des lieux éloignés ou aux endroits où l'espace de rangement est limité. Vous pouvez démonter le système de rails en longueurs de 5 pi (152 cm), ce qui vous procure une plus grande flexibilité pour utiliser votre PortaMill à peu près n'importe où. (N° d'article PM03)

 

Track System Extensions (5ft/152cm)
Rallonges de système de rails (5 pi/152 cm) – Prolongez facilement votre système de rails conçu pour la PortaMill afin de scier des billes et des planches aussi longues que requises. Chaque rallonge de 5 pi (152 cm) se fixe à l'aide de boulons à l'extrémité de vos rails. (N° d'article PM04) Trousses supplémentaires de retenue de billes/traverses vendues séparément (N° d'article PM14-BUNKKIT).

 

SABRECHAIN DE NORWOOD – UNE CHAÎNE REFENTE POUR VOTRE PORTAMILL

Donnez l'avantage à votre scierie à chaîne ...
Chaînes de refente spécialisées configurées en usine

Les scies à chaînes sont habituellement utilisées pour abattre des arbres, et la chaîne des scies à chaînes à laquelle nous sommes tous familiers est spécifiquement destinée à cette application de coupe transversale.  Mais la coupe de planches, en longueur dans le sens du grain par rapport à la coupe à travers le grain pour l'abattage, implique différentes considérations.
 
La chaîne de refente est dotée d'une rectification spéciale faite à l'usine pour produire des planches et madriers dimensionnels à partir d'un billot en utilisant la technique de « refente » (coupe parallèle au grain du bois). Le recours à la chaîne de refente appropriée pour votre scie à chaîne permet de rehausser les performances et le rendement lorsque vous sciez des planches avec votre scie à chaîne et la scierie à chaîne PortaMill PM14 de Norwood.

Spécifications et caractéristiques :   

  • La chaîne de refente de Norwood comporte un bâti standard et des pièces de couteaux. L'affûtage du couteau est la seule différence par rapport à la chaîne standard.

  • Fabriquée à partir d'alliage d'acier breveté qui est plus durable dans les conditions de temps froids et normaux, la chaîne de refente de Norwood a été testée et éprouvée pour être 125 % plus résistante à moins 20 ° Fahrenheit et 20 % plus résistante à la température ambiante.

  • La chaîne de refente de Norwood est dotée de cavités Lubrilink™ dans les sangles de retenue de chaîne qui agissent de réservoirs; ce qui réduit la dispersion de l'huile à l'extérieur de la chaîne par la force centrifuge. Cela contribue à garder l'huile dans les parties de la chaîne lorsqu'elle ralentit ou arrête, améliorant ainsi les performances de la chaîne et aidant à prolonger sa durée de vie.

Chaînes de refente spécialisées configurées en usine

Voici comment choisir la bonne chaîne pour vous :
 
Toutes les informations se trouvent sur le guide de la scie à chaîne :

  1. Jauge de chaîne
  2. Longueur du guide
  3. Nombre de maillons
  4. Pas de chaîne (les chaînes de refente de Norwood sont seulement disponibles avec un pas de 0,375 po (3/8 po)) 

Choisir la bonne chaîne pour vous

Norwood garde en stock les chaînes suivantes :

Chaîne de refente SabreChain de Norwood
Article nº
Chaîne de refente (,050 po/1.3mm x 18 po x 66 maillons)
PM14-RC05X18
Chaîne de refente (,050 po/1.3mm x 20 po x 72 maillons)
PM14-RC05X20
Chaîne de refente (,050 po/1.3mm x 24 po x 84 maillons)
PM14-RC05X24
Chaîne de refente (,058 po/1.5mm x 18 po x 68 maillons)
PM14-RC58X18
Chaîne de refente (,058 po/1.5mm  x 20 po x 72 maillons)
PM14-RC58X20
Chaîne de refente (,058 po/1.5mm  x 24 po x 84 maillons)
PM14-RC58X24














 
Ou, nous pouvons prendre des commandes spéciales pour les chaînes suivantes :

Chaîne de refente SabreChain de Norwood
Article nº
Chaîne de refente (,050 po/1.3mm x 16 po x 60 maillons) (commande spéciale)
PM14-RC05X16
Chaîne de refente (,050 po/1.3mm x 28 po x 91 maillons) (commande spéciale)
PM14-RC05X28
Chaîne de refente (,058 po/1.5mm x 16 po x 60 maillons) (commande spéciale)
PM14-RC58X16









L'expédition des chaînes faisant l'objet d'une commande spéciale peut prendre jusqu'à un mois; les délais de livraison varient en fonction de votre emplacement.


ASTUCE DE PERFORMANCE: Commencez chaque journée de sciage avec plusieurs chaînes affûtées à portée de la main, ainsi qu’avec tous vos outils pour scie à chaîne. La disponibilité de ces éléments importants vous permettra d'économiser du temps et vous donnera plus de temps pour scier des planches!


IMPORTANT: Destiné uniquement à des coupes de refente. Ne pas utiliser ces chaînes pour tout type de coupe autre que de refente. Dans tous les cas, un entretien régulier et précis de la chaîne est essentiel pour maximiser votre efficacité de sciage et prolonger la durée de vie de la chaîne. Affûtez vos chaînes au moins toutes les deux heures de sciage. Toujours suivre toutes les directives et instructions de sécurité indiquées par le fabricant de votre scie à chaîne.

Nous sommes désolés; il n'y a aucune garantie sur les pièces consommables telles que des lames ou des chaînes.

 

SABRECHAIN DE NORWOOD – UNE CHAÎNE REFENTE POUR VOTRE PORTAMILL

Donnez l'avantage à votre scierie à chaîne ...
Chaînes de refente spécialisées configurées en usine

Les scies à chaînes sont habituellement utilisées pour abattre des arbres, et la chaîne des scies à chaînes à laquelle nous sommes tous familiers est spécifiquement destinée à cette application de coupe transversale.  Mais la coupe de planches, en longueur dans le sens du grain par rapport à la coupe à travers le grain pour l'abattage, implique différentes considérations.
 
La chaîne de refente est dotée d'une rectification spéciale faite à l'usine pour produire des planches et madriers dimensionnels à partir d'un billot en utilisant la technique de « refente » (coupe parallèle au grain du bois). Le recours à la chaîne de refente appropriée pour votre scie à chaîne permet de rehausser les performances et le rendement lorsque vous sciez des planches avec votre scie à chaîne et la scierie à chaîne PortaMill PM14 de Norwood.

Spécifications et caractéristiques :   

  • La chaîne de refente de Norwood comporte un bâti standard et des pièces de couteaux. L'affûtage du couteau est la seule différence par rapport à la chaîne standard.

  • Fabriquée à partir d'alliage d'acier breveté qui est plus durable dans les conditions de temps froids et normaux, la chaîne de refente de Norwood a été testée et éprouvée pour être 125 % plus résistante à moins 20 ° Fahrenheit et 20 % plus résistante à la température ambiante.

  • La chaîne de refente de Norwood est dotée de cavités Lubrilink™ dans les sangles de retenue de chaîne qui agissent de réservoirs; ce qui réduit la dispersion de l'huile à l'extérieur de la chaîne par la force centrifuge. Cela contribue à garder l'huile dans les parties de la chaîne lorsqu'elle ralentit ou arrête, améliorant ainsi les performances de la chaîne et aidant à prolonger sa durée de vie.

Chaînes de refente spécialisées configurées en usine

Voici comment choisir la bonne chaîne pour vous :
 
Toutes les informations se trouvent sur le guide de la scie à chaîne :

  1. Jauge de chaîne
  2. Longueur du guide
  3. Nombre de maillons
  4. Pas de chaîne (les chaînes de refente de Norwood sont seulement disponibles avec un pas de 0,375 po (3/8 po)) 

Choisir la bonne chaîne pour vous

Norwood garde en stock les chaînes suivantes :

Chaîne de refente SabreChain de Norwood
Article nº
Chaîne de refente (,050 po/1.3mm x 18 po x 66 maillons)
PM14-RC05X18
Chaîne de refente (,050 po/1.3mm x 20 po x 72 maillons)
PM14-RC05X20
Chaîne de refente (,050 po/1.3mm x 24 po x 84 maillons)
PM14-RC05X24
Chaîne de refente (,058 po/1.5mm x 18 po x 68 maillons)
PM14-RC58X18
Chaîne de refente (,058 po/1.5mm  x 20 po x 72 maillons)
PM14-RC58X20
Chaîne de refente (,058 po/1.5mm  x 24 po x 84 maillons)
PM14-RC58X24














 
Ou, nous pouvons prendre des commandes spéciales pour les chaînes suivantes :

Chaîne de refente SabreChain de Norwood
Article nº
Chaîne de refente (,050 po/1.3mm x 16 po x 60 maillons) (commande spéciale)
PM14-RC05X16
Chaîne de refente (,050 po/1.3mm x 28 po x 91 maillons) (commande spéciale)
PM14-RC05X28
Chaîne de refente (,058 po/1.5mm x 16 po x 60 maillons) (commande spéciale)
PM14-RC58X16









L'expédition des chaînes faisant l'objet d'une commande spéciale peut prendre jusqu'à un mois; les délais de livraison varient en fonction de votre emplacement.


ASTUCE DE PERFORMANCE: Commencez chaque journée de sciage avec plusieurs chaînes affûtées à portée de la main, ainsi qu’avec tous vos outils pour scie à chaîne. La disponibilité de ces éléments importants vous permettra d'économiser du temps et vous donnera plus de temps pour scier des planches!


IMPORTANT: Destiné uniquement à des coupes de refente. Ne pas utiliser ces chaînes pour tout type de coupe autre que de refente. Dans tous les cas, un entretien régulier et précis de la chaîne est essentiel pour maximiser votre efficacité de sciage et prolonger la durée de vie de la chaîne. Affûtez vos chaînes au moins toutes les deux heures de sciage. Toujours suivre toutes les directives et instructions de sécurité indiquées par le fabricant de votre scie à chaîne.

Nous sommes désolés; il n'y a aucune garantie sur les pièces consommables telles que des lames ou des chaînes.

 

SPÉCIFICATIONS

Capacités de Coupe
Diam. des billes (Max.): 
14 po (35 cm)
Largeur des planches (max.): 
8 po (20 cm)
Longueur des planches (max.): 
Dépend de la longueur d'échelle
Choix de Puissance
Choix de puissance: 
Scie à chaîne fournie par le client
(Min. 50 cm3 pour billes petites à moyennes)
(Min. 65 cm3 pour billes moyennes-grandes)
Dimensions
Longueur de la table (sans rallonge de table): 
Dépend de la longueur de l’échelle ou des rails spécifiques en option de la PortaMill
Longueur de la lame: 
Chaîne de refente. La longueur dépend de la longueur du guide
Configuration de la voie: 
2 po, 1 po, et échelle de l’utilisateur
Accessoires Manuels
Déchargeurs de planches: 
Optional
Système de retenue et de rotation rapide: 
Optional
Aides de griffage automatiques: 
Optional
Actuateurs de supports d'ancrage: 
Optional
Trousse de lubrification: 
Optional
Printer-friendly versionPrinter-friendly version

Scieries Mobiles

Scierie Mobile LumberPro HD36

Sciez des billes de 90 cm (36 po) de diamètre à la longueur que vous voulez.La scierie à ruban portative LumberPro HD36 est conçue pour...

Scierie Mobile LumberMate® LM29

Coupez des billots de bois dur et mou allant jusqu' à 73 cm (29 po) de diamètre, ainsi que du bois d'œuvre d'une largeur...

PortaMill® PM14

Convertissez vos billes en bois d’œuvre précieux avec votre scie à chaîne*, une échelle et la PortaMill®

Scierie Mobile LumberMan MN26

Sciez des billes de bois durs et tendres d’un diamètre allant jusqu’à 65 cm (26 po), coupez des planches mesurant jusqu...

Les modèles antérieurs des...

Personnalisez votre scierie mobile LumberMate 2000, LumberMate MK3/4 ou LumberLite LL24 avec ces accessoires manuels.

features